Эпопея выяснения была перманентной, но все решилось очень быстро.
Все выглядит так, что Ethernet должен работать.
(начало смотри на http://nikvdnx.wordpress.com/2008/08/25/self-assign-ip-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d0%b0-%d1%81-ethernet-part-1/)
Например, горит зеленая лампочка интерфейса (System Preference):

Network Utility показывает, что интерфейс подключен – линк есть

Итого:
в сервис центра сказали, что «ваш чудесный Ethernet» сгорел и лечится это заменой материнки.
Ценник – примерно 1200 у.е.
я плакал..
P.S.
грешу на вилку без заземления (т.к. MacBook Pro – американец). опять же в RU_Mac народ жалуется на то, что буки бьются током по этой причине.


